Dicas para a montagem da casa/Some Tips for mounting the dollshouse

• Antes de pintar as madeiras lixar com uma lixa fininha (lixa nº1).Em seguida retirar bem o pó das peças com uma trincha bem seca.
  Para certas peças podemos usar a lima das unhas.



• Passar primário (tapa poros) antes de pintar a madeira para não alterar a cor e uniformizar a superfície.



• Usar duas camadas do tapa poros para pintar os tectos de branco (assim só se compra uma lata de tinta).



• Não pintar as zonas onde se vai aplicar cola em seguida, porque assim não cola e obriga a ter que lixar a madeira novamente.



• Usar vieux chene (compra-se nas drogarias em pó e depois é só misturar água) para escurecer as madeiras deixar secar bem e em seguida envernizar.



• Para colar o papel de parede usar cola de madeira diluída num pouco de água.



• Todas as peças (inclusive as cortinas) foram coladas com Massa Adesiva Removível (Patafix UHU ou Bostik) assim permite mudar todas as peças da casa de sítio sem manchar. Atenção não serve plasticina pois mancha o papel para sempre.



• A melhor madeira para fazer peças para a casa de bonecas é a madeira de balsa que é leve e fácil de cortar com um x-acto.

*********************************************************

• Before painting the wood sanding with sandpaper thin (sandpaper No. 1). Then remove fine dust from parts with a dry brush well.For certain pieces we can use the nail file.
• Use primary ink (plugged pores) before painting the wood not to change the color and even the surface.

• Use two layers of plugged pores to paint ceilings white (so only buy a can of pain
• Do not paint the areas where you will apply glue then why not just glue and forces have to sand the wood again.
  
  Use vieux chene (purchase on the drugstore powder and then just mix water) to darken the wood and let it dry well then varnish.
•  For the wallpaper paste using wood glue diluted with a little water.
•  All parts (including drapes) were glued with Removable Adhesive Massa (UHU or Bostik Patafix) so lets move all parts of the house site without staining. Attention does not serve as clay smears forever.
• The best wood to make parts for the dollhouse is the balsa wood that is lightweight and easy to cut with an x-acto.